Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 11 [показано 5]
- Посуточная аренда квартир
Степень соответствия запросу: 32,56%
Фрагменты текста поста: ...Посуточная аренда квартир Квартиры на сутки – правильное решение... ...Снять квартиру посуточно – как это сделать правильно... Подробнее: http://site-kontent.ru/post_1243158601.html
- «Кто был – тот не забудет…»
Степень соответствия запросу: 31,4%
Фрагменты текста поста: ...Даже опытные путешественники, побывавшие в самых экзотических уголках земного шара, обязательно стараются вернуться сюда еще раз... ...Что тянет их сюда... ...Или все же дело в том совершенно уникальном ощущении покоя и расслабленности, которые с первого дня Мальдивы дарят всем, кто приезжает сюда... Подробнее: http://site-kontent.ru/post_1242759524.html
- Перевод рекламных текстов и слоганов
Степень соответствия запросу: 13,95%
Фрагменты текста поста: ...Между тем в английском языке она имеет куда большую смысловую нагрузку, которая потерялась при переводе... ...В России законодательство куда более либеральное и переводчик, работая с английским текстом и адаптируя его под российские реалии, может избежать излишней чопорности, которая будет воспринята совсем не так, как себе представляли англоязычные авторы... Подробнее: http://site-kontent.ru/post_1237489649.html
- Чудо-остров Шри-Ланка
Степень соответствия запросу: 13,95%
Фрагменты текста поста: ...Чудо-остров Шри-Ланка Шри-Ланка - не такой уж и частый пример того, как все обещания туроператоров, все картинки в буклетах и рассказы побывавших в этой стране оказываются куда беднее реальности... ...И вам обязательно захочется приехать сюда еще раз... Подробнее: http://site-kontent.ru/post_1242585582.html
- Письменный перевод
Степень соответствия запросу: 8,14%
Фрагменты текста поста: ...Такой специалист способен уяснить и правильно перевести многие нюансы, мимо которых «обычный» переводчик способен пройти, не обратив на них внимания... ...Литературному переводу так же присуща своя специфика – в этом случае мало перевести текст правильно, необходимо сохранить авторский стиль изложения, передать ту особую интонацию, нюансы стиля, которые присущи каждому автору... Подробнее: http://site-kontent.ru/post_1237489691.html
